openoffice writer で縦書きしてpdfエクスポートすると、句読点が変に見えた。かなり以前の記事に助けてもらう。
OpenOffice.org コミュニティーフォーラム - レポートで、日本語を縦書きにし、ｐｄｆにエクスポートすると、句読点などが補正されない - (トピック)
フォントに起因するらしい、なにかしら改善余地（貢献余地）とかはあるんだろうけど、バグとは言うのは違うと思う。
MS明朝にしたら正しくでてくれた。
え、いまどき縦書き出力を何に使ったのか？日本の労働者の慣習で必要なものに属するなにか。。。
